【急募】翻訳アシスタント

翻訳アシスタントさんを急募しています。大阪北浜の弊社事務所で働いてみませんか？

募集職種：

• 翻訳アシスタント

募集人数：

• １名

仕事の内容（詳細は下）：

• 翻訳案件の期限管理、翻訳者への依頼等
• 翻訳案件のクライアント様への納品作業
• 翻訳用原稿をMemSource ファイルに加工する作業等
• 翻訳原稿のスキャニング
• 翻訳文のチェック（数字や誤字脱字のチェック等）
• 来訪者、電話対応（お茶出しを含む）
• 廃棄用原稿をシュレッダーで裁断する等の事務所の雑務
• その他翻訳アシスタントに求められる業務

待遇等：

• 待遇：アルバイト
• 勤務形態：社内勤務
• 残業代：１日８時間を超えた場合、法律の定め通り、時間給の１．２５倍お支払します
• 時給：１２００円（３か月の試用期間中は、日給８０００円）
• 出勤日：週３～４日（曜日は相談に応じます））
• 勤務時間：０９：００～１８：００（８時間勤務、ランチ休憩１時間あり）
• 交通費の支給：あり（上限月１万５千円）
• 勤務開始日：応相談
• 特典：オフィスグリコ食べ放題（会社負担）、セミナーや勉強会の参加費用は会社が負担します（ただし上限あり）。

応募条件：

• 経験の有無：特許事務所等の勤務経験が有った方が望ましい。
• 資格：英検１級（ＴＯＥＩＣ９００点、またはそれと同等の資格）、知財検定２級等あれば望ましい。語学好き歓迎。
• 求められる技能：オフィス系ソフトウエアの一般的知識、パソコンの知識、翻訳に関する知識があること。
• 求められる性格：時間管理ができること、社会人としての常識を備えていること、とにかく上品であること。

応募の方法：

• メールにて、件名を 「翻訳アシスタント応募の件／氏名」として下さい。応募書類は、 Google Docsで作成していただいて、共有設定（「リンクを知っている全員」）をして下さい。そのＵＲＬをを知らせ下さい。この方法以外は受け付けておりませんません。 
• 面接のときの本人確認のために使用しますので、 写真画像を添付してください。
• 応募書類には関連すると思われる情報はもれなく記載下さい。
• 記載された情報を全て評価させていただきますので、アピールできることはご遠慮なくお書き下さい。
• それ以外は、一般的に常識だと考えられている慣習に従って下さい。

＊なお、応募書類は弊社の「個人情報保護に関する方針」に従って扱います。

合格までの流れ：

• 書類選考→面接（２～３回）→合格

今回の募集に関して：

• 事務処理能力の高い方を求めています。
• ネガティブ志向の方が最終選考に残る可能性は低いと言えるかもしれません。
• 待遇面に大幅な変更を求められる方の合格率は低いと言えるかもしれません。

弊社のオフィスルールに関して：

• 弊社の文書はすべて機密文書であるため、事務所外に持ち出すことができません（持ち出した場合、解雇の対象になります）。
• 勤務時間中、携帯電話を机の上に置いておくことが禁止されています。
• 弊社が指定するメールアドレス以外はデータを送信も受信もできません。
• 建物内でタバコが吸えません。

お問い合わせ先：

• translator(at)mktranslationfirm.com　なお電話でのお問い合わせはご遠慮願います。

応募先：

• translator(at)mktranslationfirm.com

担当：

• Chief Project Manager 梶木